你有沒有想過，在自己或親人離開人世後，能夠以不一樣的形式幫助其他的生命呢？你有想過「器官捐贈」嗎？
國內於30年前即推動人體器官捐贈，為亞洲第一個有器官移植法律的國家，台灣器捐人數2019年創下捐贈新高紀錄375人，由本人或家屬「主動」提出器捐的比率從過去64%，提升至71%，捐贈者生前有填具捐贈意願的比率從9%提升到24%，累計器官捐贈者5000多人，捐出的器官嘉惠成千上萬個家庭，讓台灣器捐率在亞洲名列前茅。
但全台仍約有8千多人在等候接受器官移植，其中以腎臟、肝臟和眼角膜需求最多。歡迎更多愛心人士加入行列，以愛陪伴，點亮心光。
Someone You Loved這首歌，就是描述一名老醫生在自己妻子死後，將心臟捐給一名年輕媽媽，面對因為自己深愛的妻子而能繼續幸福的家庭，他十分開心且能再次聆聽自己妻子的"心跳聲"，也讓他備感欣慰。然而，最後他仍難掩自己對妻子的想念而失落。
這首"Someone You Loved"歌曲，將情感表達得淋漓盡致，描述分手或失去一個對你來說意義重大的人後的心境，淒美的歌詞配上渾厚有磁性的嗓音加上抒情的鋼情彈奏，真是讓人忍不住聽了一遍又一遍。
今天，我們就再來聽聽這首動人淒美的歌曲吧！
Someone You Loved(男版)
Someone You Loved(女版)
<歌詞翻譯>
[Verse 1]
I'm going under and this time I fear there's no one to save me
我這次徹底沉淪，害怕沒有人會對我伸出援手
This all or nothing really got a way of driving me crazy
這種極端的情形真的讓我失去了理智
I need somebody to heal
我需要一個我能呵護的人
Somebody to know
一個能夠讓我了解人
Somebody to have
一個我擁有的人
Somebody to hold
一個能讓我緊緊抱住的人
It's easy to say
這說來容易
But it's never the same
但一切早已不如以往
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
我想我喜歡你讓我對痛苦麻木的感覺
[Chorus]
Now the day bleeds
現在白天正慢慢地
Into nightfall
滲入低垂的夜幕之中
And you're not here
而你並不在我的身邊
To get me through it all
陪伴我度過這種時刻
I let my guard down
我卸下我的防備
And then you pulled the rug
但你卻讓我頓失依靠
I was getting kinda used to being someone you loved
我已經有點習慣當你所愛之人的感覺了
[Verse 2]
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
我這次徹底沉淪，而我害怕這次沒有能夠求助的人
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
這種極端愛人的方式讓我必須獨自入眠
Now, I need somebody to know
現在，我需要一個能夠讓我了解的人
Somebody to heal
一個能讓我治癒他傷痕的人
Somebody to have
一個能讓我擁有的人
Just to know how it feels
我只想要感受這種感覺
It's easy to say but it's never the same
儘管說來容易，但一切早已變質
I guess I kinda liked the way you helped me escape
我想我有點喜歡你助我逃離困境的感覺
[Chorus]
Now the day bleeds
白天正在此時此刻
Into nightfall
慢慢地被低垂的夜幕取代
And you're not here
但你卻不在我的身邊
To get me through it all
來伴我經歷這一切
I let my guard down
我卸下了自己的所有防備
And then you pulled the rug
但你卻突然讓我失去了依靠
I was getting kinda used to being someone you loved
我想我已經習慣當你的愛人了
[Bridge]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
當我心中感到痛楚時，我總想閉上自己的眼睛
I fall into your arms
想像著我倒在你懷裡的感覺
I'll be safe in your sound 'til I come back around
你的聲音給了我安全感，直到我意識到這一切早已不復存在
[Chorus]
For now the day bleeds
白天正在此時此刻
Into nightfall
慢慢地被黑夜吞沒
And you're not here
但你卻不在我的身邊
To get me through it all
來讓我能夠經歷這一切
I let my guard down
我卸下了自己的所有防備
And then you pulled the rug
但你卻突然讓我失去了依靠
I was getting kinda used to being someone you loved
我想我已經習慣當你的愛人了
But now the day bleeds
現在白天正逐漸地
Into nightfall
與低垂的夜幕融為一體
And you're not here
但你卻不在我的身邊
To get me through it all
來讓我能夠經歷這一切
I let my guard down
我卸下了自己的所有防備
And then you pulled the rug
但你卻突然讓我失去了依靠
I was getting kinda used to being someone you loved
我想我已經習慣當你的愛人了
[Outro]
I let my guard down
我卸下了所有的防備
And then you pulled the rug
但你卻讓我頓失依賴
I was getting kinda used to being someone you loved
我想我已經習慣當你所愛的人了
地藏王菩薩愛您
喜迎地藏王菩薩進入您的人生
推薦您以下三個天界之舟出品的禱告運用，點閱播放讓地藏王菩薩幫助您~
驅離邪靈惡鬼騷擾、財運亨通、身體健康、擺脫惡疾、人生順遂。
相關連結
留言列表
